行雲の巻|冬の温風

 
--
 
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
    --:-- | Top
 
29
 
嗯,其实是,昨天回家的时候吧,在机场吧,看了从日本买的夜光杯之卷。
然后吧,就被第一段中的废话萌到……(这两人的对话いつも就是废话T T)然后,突然就想翻译下来看看。纠结啊——梦枕大叔写的有好多地方都……好难……翻……TAT
咳咳,就这样,不知道能翻到啥地方,哈哈,哈哈,啊哈哈哈。(天音:填坑呢喂!)

话说,翻到中途真是很想吐槽,克制住了嗯嗯。
又话说,不要转载哦。不过这么点也不会有人动念吧,抹汗。
スポンサーサイト
Tag : 翻訳 陰陽師 
    23:31 | Trackback : 0 | Comment : 0 | Top
 
23
 

“哇哈哈哈终于想起来什么可以更新了”ってこういうつもりだけど…なんか恥ずかしい>//////<
不过更新就是更新嘛,脸红~
嗯其实是礼物嘛,摊手~

修罗
原曲:DOES[修羅-銀魂ED4]

踏前一步似义无反顾
深渊泥沼也安之若素
刀光剑影照谁人头颅
寒鸦凄切权算作战鼓

红云天边又一场日暮
断壁残垣正记载脚步
亡者绵延已堆叠来路
所谓修罗且与我何如

血气芬芳 刀鸣悠扬 争一场 可笑的存亡
魑魅魍魉 白衣作红装 谁要人说死得其所冠冕堂皇

(觅)有谁来与我
(复)熄这红莲火
(一)灰飞烟灭不过
(又)沉堕

朝云暮雨要为谁朽腐
车马喧嚣看不清归途
谁在祭奠枯骨与枯骨
谁在长歌重复又重复

凉风微凉 长夜正长 却一场 败兴的猖狂
饮过琼浆 才拭剑上霜 胜生负死只不过他人的悲怆

(觅)有谁来与我
(复)燃这红莲火
(一)灰飞烟灭不过
(又)沉默

PS:最近好萌土银,好想写……(刚才写成好想吃了……|||||||)

    19:57 | Trackback : 0 | Comment : 4 | Top
 
20
 

嗯,其实还在又废又忙的阶段……
呃,就是想说,那啥,为了,为了,那啥,督促日文和英文的学习(←你就冠冕堂皇吧你!)嗯跑去goo开了个BO……其实本来想LIVEDOOR的但是不知道为啥总是显示不能,就怒了……=____=goo还满神奇的……望天(←你就像是新开了个坑啊!)

以上,报告暂时完毕^ ^
追记容后,俺要暂时奋发一下ORZ……

Tag : ぶつぶつ 
    20:43 | Trackback : 0 | Comment : 3 | Top
 
05
 

给塞子的生日礼,其实早想写比较,咳,艳的,但是……写、写不出来啊||||||

卯月
原曲:平原綾香[蘇州夜曲]
填词:翔之岚翼

染一枕白檀留香 博山炉烟犹绕梁   
黄莺儿又几声唱 花影落小窗
轻卷帘幕收细雨 懒画眉黛青丝长
且把嫣红作晨妆 垂云簪海棠 

绘一树木兰正放 再添了新燕一双
杨柳生烟浮细浪 草色竟茫茫
又唤青衣解香囊 金针彩线绣鸳鸯 
墙里秋千亦无趣 巧笑何人赏

斟一杯玉液琼浆 饮就落花共斜阳
归禽啁啾去忙忙 离人又何往
只待新月才初上 流连辗转照幽篁
乱抚锦瑟固轻狂 一曲谢孤芳

    18:57 | Trackback : 0 | Comment : 6 | Top
遥遥雲中曲
个人喜好,请点小三角。
牙牙誰人書

紅碧染

Author:紅碧染
名はカケル。風が好き。空に飛びたい、だからいつもそんな夢を見ている。
中国の女の子、建築学部の三年生で努力している。けどなんか大変だ…
趣味:唄を歌う、中国語で歌詞を書く、アニメとか漫画とか見る、声優

零零竹里舘
填詞窝>>
風樹の巻
翻唱叶子>>
鳥の間
日文翻配>>
蝉かける
---------------------------
验证码对应如下↓
0=ぜろ / ゼロ
1=いち / イチ
2=に / ニ
3=さん / サン
4=よん / ヨン / し
5=ご / ゴ
6=ろく / ロク
7=なな / ナナ
8=はち / ハチ
9=きゅう / キュウ / く / ク


感謝來訪(*^_^*)
遊遊耽何處

一月|睦月
寒っ!って運転事故がいっぱい…
-------------------------
↓たぶん計画
ない!(おいっ!)
-------------------------
最近の状況:ゲームに熱中…つーかもう耽ってるかも
最近見てる作品:銀魂、SKIP BEAT、そして冬番期待…
最近聞いてる曲:トップの「聞こえる誰の歌」コーナーを見てください(ってこれ何意味?)
-------------------------
↓好きな…
こと:歌う、文章書く、アニメとか漫画とか、声…
声優:三木眞一郎様、中井和哉様、関俊彦様、杉田智和様
神様:塩沢兼人様
俳優:堺雅人様
音楽:ラルク、S.E.N.S、凛[rin’]、平原綾香様、元ちとせ様、手嶌葵様…

采采有蘭汀
念念常見阻
燕燕千里声
放个留言板玩~~

ShoutMix chat widget
殷殷共相述
閑閑尋友去
融融不知數
覓覓小窗影
脈脈誰人目
翩翩与舟渡
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。